Über mich
| 1985 – 1990 | Erste Berufserfahrung als Kundenberaterin bei Krankenversicherung |
| 1990 – 2005 | Nach Abschluss zur staatlich geprüften Sekretärin IHK Tätigkeiten als Direktionsassistentin in verschiedenen Unternehmen tätig |
| 1992 – 1997 | Erwerb der Cambridge-Certificates First / Advanced / Proficiency |
| 2003 – 2005 | Fernstudium an der AKAD Stuttgart , Staatl. geprüften Übersetzerin Englisch / Deutsch, Fachbereich Wirtschaft |
| seit 1994 | Sprachdozentin für Englisch und Deutsch in der Erwachsenenbildung an verschiedenen öffentlichen Institutionen (vhs, Kath. Bildungswerk etc.) , Teilnahme an zahlreichen Weiterbildungsseminaren im Fremdsprachenbereich im In- und Ausland |
| seit 2005 | Freiberufliche Tätigkeit als Sprachtrainerin und Übersetzerin, Mitglied BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. - www.bdue.de) |
| 2007 | Erwerb Zertifikat „Fachqualifikation Sprachen“, |
Service
- Übersetzungen (auch beglaubigt)
- Einzel- und Gruppenunterricht
- Firmenkurse
- Wochenend-Kompaktkurse
- Prüfungsvorbereitung (z. B. Mittlere Reife, Abitur, Cambridge-Abschlüsse)
- Stadtführungen in Waldshut und Tiengen
- Sonstige Dienstleistungen (z. B. Walking & Talking oder Summercamps for Kids)
