"One language sets you in a corridor for life.
Two languages open every door along the way."

„Eine Sprache wird deinen Lebensweg bestimmen.
Zwei Sprachen öffnen alle Türen auf der Straße."

F. Smith

Englischservice Simone Tröndle - Header Skyline

Ihr professioneller Sprachen-Service in Waldshut-Tiengen

In der global vernetzten Arbeitswelt von heute ist eine souveräne Kommunikation mit internationalen Partner*innen die Basis für beruflichen und unternehmerischen Erfolg. Dem Englischen kommt hierbei als weltweit etablierte Verkehrssprache eine Schlüsselrolle zu: Ob in E-Mail-Korrespondenzen, während Meetings mit internationalen Partner*innen oder bei der Teilnahme an Videokonferenzen: Durch einen sicheren Umgang mit der englischen Sprache beweisen Sie sich in geschäftlichen Verhandlungen als verlässlicher und kompetenter Akteur innerhalb einer sich stetig wandelnden und interkulturell vernetzten Arbeitswelt.

Mithilfe meiner individuell konzipierten Sprachtrainings erwerben Sie oder Ihre Mitarbeiter*innen die hierfür notwendigen sprachlichen Kompetenzen:

Kompetenz durch langjährige Erfahrung

Seit mehr als 30 Jahren prägt die intensive Arbeit mit der englischen Sprache und die Vermittlung von (Fremd-)Sprachkompetenzen meinen beruflichen Alltag.

Durch den Erwerb von Sprachdiplomen, ein AKAD-Fernstudium sowie durch zahlreiche Sprachfortbildungen im englischsprachigen Ausland habe ich mir während dieser Zeit ein umfassendes Wissen über die Besonderheiten der Sprache und ihrer Kultur aneignen können. Das Englische ist für mich heute daher keine Zweitsprache mehr, sondern zu einer Art zweiten Muttersprache geworden.

Individuell & vielseitig

Vom Business-Englischkurs für Unternehmen über individuelle Sprachtrainings und Prüfungsvorbereitungen bis hin zu Fach- und Urkundenübersetzungen – all diese und viele weitere Services biete ich Ihnen aus einer Hand.

Persönlich & bedarfsorientiert

Sprechen Sie mich gerne an – ich freue mich darauf, Sie kennenzulernen!

Englischservice Simone Tröndle - Unterschrift

Ihr professioneller Sprachen-Service in Waldshut-Tiengen

In der global vernetzten Arbeitswelt von heute ist eine souveräne Kommunikation mit internationalen Partner*innen die Basis für beruflichen und unternehmerischen Erfolg. Dem Englischen kommt hierbei als weltweit etablierte Verkehrssprache eine Schlüsselrolle zu: Ob in E-Mail-Korrespondenzen, während Meetings mit internationalen Partner*innen oder bei der Teilnahme an Videokonferenzen: Durch einen sicheren Umgang mit der englischen Sprache beweisen Sie sich in geschäftlichen Verhandlungen als verlässlicher und kompetenter Akteur innerhalb einer sich stetig wandelnden und interkulturell vernetzten Arbeitswelt.

Mithilfe meiner individuell konzipierten Sprachtrainings erwerben Sie oder Ihre Mitarbeiter*innen die hierfür notwendigen sprachlichen Kompetenzen:

Kompetenz durch langjährige Erfahrung

Seit mehr als 30 Jahren prägt die intensive Arbeit mit der englischen Sprache und die Vermittlung von (Fremd-)Sprachkompetenzen meinen beruflichen Alltag.

Durch den Erwerb von Sprachdiplomen, ein AKAD-Fernstudium sowie durch zahlreiche Sprachfortbildungen im englischsprachigen Ausland habe ich mir während dieser Zeit ein umfassendes Wissen über die Besonderheiten der Sprache und ihrer Kultur aneignen können. Das Englische ist für mich heute daher keine Zweitsprache mehr, sondern zu einer Art zweiten Muttersprache geworden.

Individuell & vielseitig

Vom Business-Englischkurs für Unternehmen über individuelle Sprachtrainings und Prüfungsvorbereitungen bis hin zu Fach- und Urkundenübersetzungen – all diese und viele weitere Services biete ich Ihnen aus einer Hand.

Persönlich & bedarfsorientiert

Sprechen Sie mich gerne an – ich freue mich darauf, Sie kennenzulernen!

Englischservice Simone Tröndle - Unterschrift

Meine Qualifikationen

Fachqualifikation Sprachen für Englisch (ESL) in der Erwachsenenbildung

Cambridge Proficiency Certificate

Bestellung zur öffentlich beeidigten und staatlich geprüfte Urkundenübersetzerin

Fernstudium AKAD Stuttgart zur
staatl. gepr. Übersetzerin
mit Fachgebiet Wirtschaft

Xpert Intercultural Communication Skills

Zahlreiche Englisch-Sprachfortbildungen in Großbritannien in Linguistik und Didaktik

Nebenberufliche Lehrtätigkeit an Berufsschule

Leistungen

Digitales_Sprachtraining

Sprachtraining Online und face-to-face

Eine neue berufliche Herausforderung in einem international agierenden Unternehmen? Die Vorbereitung auf einen Auslandsaufenthalt? Oder schlicht die Freude am Sprachenlernen? Die Motivationen, warum man sich die englische Sprache aneignen oder bereits vorhandenes Wissen auffrischen und ausbauen will, können je nach individueller Lebenssituation sehr verschieden sein.

In meinen maßgeschneiderten Sprachtrainings erlernen Sie die Weltsprache Nr. 1 exakt auf Ihre Vorkenntnisse und Bedürfnisse abgestimmt. Ob als individuelles Training oder als effizientes Team-Learning für Ihre Mitarbeiter*innen: Schwerpunkte und Ziele werden immer in Absprache mit Ihnen definiert und stetig angepasst.

Sie nutzen gerne die vielfältigen digitalen Kommunikationsmöglichkeiten und möchten bei der Ausgestaltung Ihres personalisierten Sprachtrainings zeitlich flexibel bleiben?
Dann gestalte ich mit ihnen auch ein maßgeschneidertes Online-Sprachtraining unter Einsatz von bewährten Kommunikations-Tools wie Microsoft Teams, Zoom oder Skype – das alles selbstverständlich in gleicher Qualität und den selben Erfolgsaussichten wie beim traditionellen Präsenzunterricht.

Englischservice Simone Tröndle - Individuelle Anfragen

Sicher verhandeln in Englisch

„If you just sign here, please“ – Es ist kein 100-Meter-Sprint, sondern vielmehr ein Marathonlauf, bis Sie in professionellen Kontexten selbstbewusst in einer Fremdsprache agieren können.

Oft ist selbst in der Muttersprache eine sichere Verhandlungsführung keine leichte Aufgabe. In internationalen Business-Settings kommen der Faktor Sprache und mangelnde interkulturelle Kompetenz als weitere Herausforderungen hinzu.

Bedingt durch kulturelle Unterschiede entstehen so oft Missverständnisse und die Gespräche geraten ins Stocken – eine unbedachte Äußerung und der schon sicher geglaubte Vertragsabschluss scheitert im letzten Moment.

Durch den gezielten Aufbau sprachlicher und interkultureller Kompetenzen vermeiden Sie solche Misserfolge und können selbst aus den verzwicktesten Situationen das beste Ergebnis für sich und Ihr Unternehmen herausholen. Mit meinem Konzept entwickeln Sie das nötige Fingerspitzengefühl. Damit treffen Sie stets den richtigen Ton und erreichen so leichter Ihr Ziel.

Englischservice Simone Tröndle - Interkulturelle Kompetenzen

Knigge für internationale Businesskultur

Der Begriff Interkulturelle Kompetenz wird meist mit Fragen des adäquaten Verhaltens assoziiert: Welche kulturellen Besonderheiten gilt es in dem ungewohnten Kontext zu beachten? Was sind absolute no-goes?

Begegnungen mit ausländischen Kolleg*innen und Geschäftspartner*innen sind folglich oft durch bestimmte Denkschemata belastet – Unbewusste Vorurteile, welche einem offenen und konstruktiven Austausch im Wege stehen können.

In meinem interkulturellen Trainingsangebot leiten wir ausgehend von Fallbeispielen aus Ihrem Geschäftsalltag alltagstaugliche Strategien für eine reibungsfreie interkulturelle Kommunikation ab. Nach nur drei Terminen (Face-to-Face oder online) verfügen Sie bereits über eine prall gefüllte Toolbox und meistern so problemlos die vielschichtigen interkulturellen Herausforderungen Ihres beruflichen Alltags!

Englischservice Simone Tröndle - Sprachtraining

Angebote für Schulen und Hochschulen

Fremdsprachliche Prüfungen und Tests verursachen oft extreme Stresssituationen, die sich auch in den Ergebnissen negativ niederschlagen. Durch diese traumatischen Erfahrungen werfen viele früh und resigniert das Handtuch und verpassen sich selbst den Stempel „sprachlich unbegabt“.

Die Ursache liegt häufig nicht an mangelnder Vorbereitung – viel öfter sind es sprachliche Defizite, die schon in den ersten Lernjahren entstanden sind, aber durch gezieltes Sprachtraining leicht kompensiert werden können.

Um wieder in die Erfolgsspur zu kommen, muss die Fremdsprache nicht nur oberflächlich gelernt, sondern tief im Langzeitgedächtnis verankert werden.

Durch meine Lehrtätigkeit an einer Berufsschule weiß ich, worauf es beim Lernen ankommt. Mein bewährter Ansatz „Lernen, wie man richtig lernt“ führt
rasch zu einer Verbesserung des Lernverhaltens und schnellen Erfolgserlebnissen. So kommt auch der Spaß am Lernen der Fremdsprache schnell zurück!

Mit speziell abgestimmten Trainingsmethoden und praktischen Übungseinheiten bereite ich Schüler und Studenten einfühlsam auf den Tag X vor und sorge dafür, dass sie ihre Prüfungssituationen selbstsicher absolvieren und erfolgreich bestehen.

Vereinbaren Sie noch heute einen kostenlosen Beratungstermin!

Englischservice Simone Tröndle - Stadtführungen

Individuelle Englisch- und DaZ-Angebote

Sie suchen die etwas andere sprachliche Dienstleistung?

Bei mir nähern Sie sich der Zielsprache auf vielfältige und unkonventionelle Weise:

Mein ganz besonderes Angebot für Sie:

DaZ-Kurse (Deutsch als Zweitsprache)
Ob für berufliche oder private Kontexte – In meinen individuellen DaZ-Kursen erlernen Sie oder Ihre ausländischen Mitarbeiter*innen die deutsche Sprache schnell und effizient. Abgestimmt auf die jeweiligen Bedürfnisse und Vorkenntnisse konzipiere ich passgenaue Trainingsprogramme für Gruppen oder Einzelpersonen.

Walking & Talking
Sie haben keine Lust auf klassischen Sprachunterricht am Schreibtisch oder im Seminarraum? Auf Spaziergängen im wunderschönen Schwarzwald biete ich Ihnen ein völlig neues Lernerlebnis – mit bereichernden Ausblicken auf Natur UND Sprache!

Besucherbetreuung / Stadtführungen
Sie suchen nach einem anstrengenden Verhandlungstag einen Programmpunkt abseits des oft steifen Büro-Settings? Dann lassen Sie Ihre ausländischen Besucher*innen die mittelalterlichen Gebäude und Gassen von Waldshut und Tiengen entdecken – Als ausgebildete Stadtführerin biete ich unvergessliche englischsprachige Touren, in denen ich in die ereignisreiche Historie der beiden Städte eintauche.

https://www.waldshut-tiengen.de/extstadtfuehrung/stadtfuehrungGruppe.php

Dolmetschen von standesamtlichen Trauungen
Ihre Partnerin oder Ihr Partner stammt aus einem englischsprachigen Land und Sie planen nun den ganz großen Schritt in die gemeinsame Zukunft? Gerne dolmetsche ich Ihre standesamtliche Trauung und trage so zum perfekten Gelingen dieses ganz besonderen Tages bei.

Kontaktieren Sie mich für alle Angebote gerne über das Kontaktformular.

Englischservice Simone Tröndle - Übersetzungen

Fach- und Urkunden-Übersetzungen

Präsentationen, Zeugnisse, Verträge, Produktbeschreibungen und Handbücher – als staatlich beeidigte Urkundenübersetzerin übersetze ich nicht nur offizielle Dokumente fachgerecht, sondern fertige auch Übersetzungen aus anderen Kontexten eloquent und sprachlich präzise an.

Die Berufsbezeichnung „Übersetzer“ ist bisher kein gesetzlich geschützter Begriff. Mit meinem Studienabschluss als Staatlich geprüfte Übersetzerin AKAD garantiere ich stets höchste Qualität der finalen Dokumente.

Zudem garantiere ich Ihnen eine schnelle Bearbeitungszeit Ihrer Aufträge:
Beglaubigte Urkunden und kürzere Texte sind in der Regel innerhalb weniger Tage fertiggestellt. Auch längere Texte wie z. B. Firmen-Webseiten übersetze ich nach vorheriger Definition des zeitlichen Rahmens rasch und zuverlässig.

Hier noch ein Überblick über meine stets transparente Preisgestaltung:
In der Regel wird der Preis für eine Über­set­zung nach Normzeilen (55 Zei­chen inkl. Leer­zei­chen) berechnet.
Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden berechne ich nach § 11 JVEG mit € 1,55 € (editierbare Texte) bzw. 1,75 € pro Zeile (55 Zei­chen inkl. Leer­zei­chen, gezählt im Ausgangs­text).
Wenn Sie mir Ihr Dokument per  E-MailFax oder als Anhang über mein Kontaktformular zusen­den, erstelle ich ihnen zeitnah ein konkretes Angebot.

Profitieren Sie von meinem umfangreichen Know-how und Erfahrungsschatz als Englisch-Übersetzerin – ob punktuell nach Bedarf oder als regelmäßiger Service.

Sie haben Fragen zu meinem Service oder wünschen sich eine ausführliche Beratung? Kontaktieren Sie mich unverbindlich.

Kontakt

Englisch-Service Tröndle

Simone Tröndle
Dorfstraße 2
79761 Waldshut-Tiengen
Tel.: +49 7755 80178
Mobil: +49 171 7879278
info@englishservice-troendle.de

Google Maps

Mit dem Laden der Karte akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Google.
Mehr erfahren

Karte laden


    Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an info@englishservice-troendle.de widerrufen.